Gustav Hegi		Illustrierte Flora von Mitteleuropa Pteridophyta - Spermatophyta
Herausgeber/ Editors Prof. Dr. Hans J. Conert, ehem. Natur- Museum u. Forschungsinstitut Senckenberg Frankfurt/ Main; Prof. Dr. Eckehart J. Jäger, Martin- Luther Universität Halle/ Saale; Prof. Dr. Joachim W. Kadereit, Johannes- Gutenberg-Universität Mainz; Prof. Dr. Wolfram Schultze-Motel, ehem. Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem; Prof. em. Dr. Gerhard Wagenitz, Georg-August-Universität Göttingen; Prof. Dr. Dr. Heinrich E. Weber, Universität Osnabrück, Standort Vechta.		Einleitung Die in 23 Teilbänden erscheinende, 1906 von Gustav Hegi begründete Illustrierte Flora von Mitteleuropa gilt als die umfassendste Informationsquelle über die Pflanzenwelt dieses Gebietes. Es umschließt außer den deutschsprachigen Ländern auch das ehemalige Ostpreußen, das westliche Polen, Böhmen, Mähren, Luxemburg, Elsass und Lothringen sowie die Schweiz, die italienischen Südalpen und Slowenien. Bewährtes Prinzip des Hegi ist es, eine vielseitige und grundlegende Darstellung der mitteleuropäischen Flora zu liefern, die hohen wissenschaftlichen Ansprüchen genügt, aber gleichzeitig auch über den Kreis der Berufsbotaniker hinaus eine breite Resonanz und weite Verbreitung findet und gefunden hat. Gründe für die unbestrittene Spitzenstellung des Hegi unter den Floren sind vor allem die Vielseitigkeit der behandelten Sachgebiete, die sorgfältigen taxonomischen Bearbeitungen, die informativen und kunstvollen Illustrationen, die ausführlichen Artbeschreibungen und die Praktikabilität der Bestimmungsschlüssel auch bei kritischen Sippen. Der schon in der 1. Auflage wesentlich weiter als in anderen Florenwerken gespannte Rahmen wurde in den folgenden Auflagen noch bedeutend ausgedehnt. International hervorragende Wissenschaftler, in der Regel die führenden Spezialisten der jeweils bearbeiteten taxonomischen Gruppen, garantieren dafür, daß das Werk stets dem neuesten Stand der Forschung entspricht.		Introduction The Illustrated Flora of Central Europe – published in 23 volumes – is well established as the most comprehensive source of information on the flora of this geographical region. Founded by Gustav Hegi in 1906, it provides a versatile and fundamental description of the flora of Central Europe. Satisfying the demands of scientists, it has also found wide acceptance and circulation among non-professional botanists. Scientists of international reputation, usually leading specialists in the respective taxa treated, ensure the continuing scientific standard of the work.
		Aus Buchbesprechungen »Dieser vorbildliche Band (I, Teil 2) der Neubearbeitung ist eine Zusammenfassung des heutigen Standes der Kenntnisse über viele Familien mit zahlreichen neuen Ergebnissen. Gegenüber HEGIs Erstauflage von 1906 hat sich der Umfang nun ziemlich genau verdreifacht. Für alle, die sich intensiver mit unserer Flora beschäftigen, bildet dieser Band eine unverzichtbare Quelle.« Berichte der Bayerischen Botanischen Gesellschaft »Es hieße Eulen nach Athen tragen, wollte man lang und breit über die Bedeutung des HEGI als grundlegendes Werk der floristisch-systematischen Botanik in Mitteleuropa reden. Vollständige Beschreibungen der Sippen, ausführliche Verbreitungsund Standortangaben, zahlreiche und hervorragende Abbildungen, eindeutige Nomenklatur und brauchbare Bestimmungsschlüssel waren und sind genauso ein Anliegen des HEGI wie die Berücksichtigung allgemein botanischer Gesichtspunkte.« Limnologica »Gegenüber der vorigen Auflage sind schon in der äußeren Aufmachung zahlreiche Veränderungen festzustellen. Durch den zweispaltigen Drucksatz und die deutlichere Hervorhebung von Untertiteln ist der Text jetzt übersichtlicher gestaltet und leichter lesbar. Die einzelnen Arten sind eingehend beschrieben und abgebildet. Auch Verbreitung, Vorkommen im Gebiet, Ökologie, Cytotaxonomie, Inhaltsstoffe, Nutzen und Verwendung sowie Schädlinge und Krankheiten werden ausführlich dargestellt. Außerdem wird auf wichtige Literatur hingewiesen. Stärkere Aufmerksamkeit gilt in der Neuauflage der Beschreibung von Adventivarten. - Insgesamt unterstreicht auch die vorliegende Lieferung erneut die Einmaligkeit des HEGI als Standardwerk für die mitteleuropäische Flora.« Silvae Genetica		From Book Reviews »Gustav Hegi´s Illustrierte Flora von Mitteleuropa is remarkable for its beautiful illustrations, extensive bibliographies, and extensive descriptions of the morphology, anatomy, taxonomy, ecology, and floristics of the taxa treated. The work has importance far beyond its region of geographic coverage because of its treatment of cultivated and wide-ranging species and its detailed and up-to-date summaries of knowledge.« Taxon »The numerous photographs, textfigures and distribution maps complement the written word excellently. The same very high standard of scientific accuracy and clear presentation continues throughout the Helobiae. The authors and their many co-workers must be warmly congratulated on the fine job they have done.« Notes of the Royal Botanic Garden, Edinburgh